Нью-Йорк, 1855 год. Знаменитым преступникам братьям Далтонам придется в очередной раз предстать перед судом. Однако четверо негодяев сбегают и начинают один за одним грабить городские банки. После сумасшедшего преследования бандитов по всей Америке Счастливчику Люку удается арестовать Далтонов, однако Джо Далтон умудряется незаметно припрятать ...
Лейтенант Таваре – один из лучших полицейских Марселя, однако ему не чужды маленькие слабости: он не может устоять перед азартными играми. Поэтому он без энтузиазма воспринимает новость о новом напарнике – известном своими высокими моральными принципами полицейском Карлосе Гомесе. Однако у несовместимых, на первый взгляд, напарников вскоре ...
