Героиня навещает свою бабушку на летних каникулах. В куче старых вещей и хлама девушка обнаруживает раритетный фотоаппарат и проявляет плёнку. Она не знает, что эти фотографии не только помогут воссоздать картину жизни своей бабушки, но и прольют свет на десятилетия обмана. ...
Фрэнк Кастл просыпается в своем фургоне в захудалом районе города, чтобы отнести грязное белье в прачечную. По дороге к ней Фрэнк становится свидетелем нападения бандитов на проституток. После того, как эти же бандиты напали на маленького мальчика, Фрэнк идет в близлежащий магазин и покупает бутылку Jack Daniel's... ...
