Узнав, что этот год - год соккера то есть европейского футбола, Джош и его верный пес Бадди записались в школьную команду. К тому же в ней играет Эмма, которая недавно приехала со своими родителями из Англии и прекрасно разбирается в соккере. Джош и Эмма быстро подружились, а Бадди начал ухаживать за ее собакой - золотой ретривершей Молли. И хотя ...
